对于向美国市场投放的Q5 SUV，奥迪只提供了3.2升V6引擎和六速自动变速器一种动力传动系统。这意味着美国消费者将不能享受到S tronic七速双离合器带来的更迅速的换挡以及四缸汽油及涡轮柴油引擎更低的油耗。与之形成对照的是，欧洲消费者将可以选择三种不同的引擎，其中包括两种柴油引擎，外加S tronic变速器。

这台3.2升V6引擎的最大功率为270马力/201千瓦，峰值扭矩330牛米，可以让这辆SUV在7秒之内从静止加速到时速60英里。美规Q5还将配备奥迪的第三代MMI多媒体交互系统。该系统可以收集实时路况信息并提供给驾驶员——这可以将导航系统的效能发挥到极至。新车的价格将在明年初上市之前公布。

简评：美规Q5的动力传动系统只有一种，这使得北美消费者的选择余地大为缩小。也许是最近美国市场SUV销量持续低迷迫使奥迪为降低成本减少车型投放量。